K vydání této knihy se také váže naše mailová korespondence, kterou tímto uzavíráme:
Dne 1. dubna 2011 kontaktovala nakladatelství Akropolis paní Zuzana Jiránková, která prohlásila, že není autorkou zde již dříve uveřejněných mailů a zcela se od nich distancuje. Rádi uveřejňujeme její následné vyjádření:
(Text redakčně neupravujeme a necháváme jej v originálním znění)
1. 4. 2011
Vážený pane Tomáši,
Dne 1. dubna 2011 kontaktovala nakladatelství Akropolis paní Zuzana Jiránková, která prohlásila, že není autorkou zde již dříve uveřejněných mailů a zcela se od nich distancuje. Rádi uveřejňujeme její následné vyjádření:
Vážený pane Tomáši,
ráda bych Vám ještě jednou upřímně poděkovala za náš dnešní telefonický rozhovor. Jsem ráda, že se Vaše nakladatelství, zejména Vaší prostřednictvím, snaží o hledání objektivity a co nejryzejší pravdy a děkuji, že toto mé písemné vyjádření, na rozhovor navazující, zveřejníte.
O vydání knihy „Potížista“, jejímž autorem je pan Oto Linhart, jsem věděla téměř od prvního dne, kdy se objevila na pultech některých knihkupectvích (říjen 2010). Stejně tak mi byly známy i další počiny autora související s vydáním knihy, např. veřejně provozované internetové stránky, se stejným názvem, jehož obsah je konfrontován s mým životem, resp. jeho nepravdivými fragmenty. Přestože sama kniha je vydávána za fikci, po přečtení webových stránek (se kterými, jak jste mi vysvětlil nemá Vaše nakladatelství nic společného) bylo jasné za jakým úmyslem vznikla a s kým má být spojena jedna z hlavních postav knihy. I přes veškeré ataky na mou osobu přímo mířící jsem se ale již s koncem minulého roku rozhodla nereagovat a žádným způsobem nevracet výpady stejnou měrou či intenzitou. Ostatně, stejný postup mi byl doporučen mými právními zástupci (listopad 2010).
O to víc jsem byla překvapena, když se objevil falsifikovaný dopis, který Vám, Vašemu nakladatelství a potažmo také autorovi knihy a webových stránek doslova nevybraně vyhrožuje žalobou za výše uvedené. Žádný takový, stejně jako kterékoliv jiné emaily a dopisy, jenž měly být zaslány na Vaši adresu a nebo, které se objevily na internetových stránkách knihy a autora, jsem nikdy nepsala. Pokud bych tak učinila, nebyly by plné faktických chyb a přišly by Vám z této, pravé, emailové adresy.
I přes mé, dost obtížné rozhodnutí nereagovat na nic z toho, co jsem o sobě četla, neplýtvat energií, časem i prostředky jsem dnes nabyla dojmu, že věci zašly moc daleko. Rozhodla jsem se proto poprvé reagovat alespoň z části veřejně, neboť ve vztahu k Vašemu nakladatelství a Vašim čtenářům cítím potřebu uvézt věci na pravou míru. A  dále také proto, že žijeme ve vyspělé době komunikačních technologií a každému se může stát podobná věc. V době tolik rozšířeného internetu může totiž každý o komkoliv napsat cokoliv, bez možnosti ověření faktů. Nebo v době, kdy není problémem vydávat se za někoho jiného, kdo Vám zasílá emaily taktéž z fiktivní adresy (lehce vytvořené), třeba znějící na mé jméno. Tedy, skutečně žádnou žalobu neočekávejte.
Na závěr – jsem tou osobou, jenž zastávala pozice personální ředitelky a člověkem, jenž udělal řadu dobrých a řadu špatných rozhodnutí. Z dobrých mám radost, ze špatných nikoliv, přesto za všechny nesu plnou odpovědnost, které se nezříkám. Nejsem ale zdaleka taková, jakou se autor snaží čtenářům vnutit a jaká teď žije vedle mě, výrazně ovlivňujíc můj osobní i profesní život.
Autorovi jsem podobně smýšlený dopis psala na adresu internetových stránek již před časem. Nepřekvapilo mě, že byl můj příspěvek do diskuze smazán.
Přeji Vám vše dobré a ještě jednou děkuji za možnost vyjádření.

Pravá „ Zuzana Jiránková
Bývalá personální ředitelka Skanska CS, a.s. a Sodexo – řešení pro motivaci s.r.o.